Roger Dubuis羅杰杜彼獨創革新技藝的年度揭曉，顯示出品牌當前在研發領域極具“系統性”的成果，總是令品牌的追隨者們引領期待。其2017年的發展也因循著相同方向，推出全新的“勇創非凡”品牌理念，以彰顯品牌果敢直前的制表態度，以及在荒野狹路上探險創新的決心。

此種前瞻遠矚的精神受到“以卓越性能為導向”產業的影響，真實體現于結合顛覆性材質與先進復雜功能的時計作品之上，而Roger Dubuis羅杰杜彼與Pirelli倍耐力輪胎合作設計的兩款突破性“Pirelli”Excalibur腕表以及兩項品牌全球首發的革新技藝，便是這些創作原則的實踐典范。Roger Dubuis羅杰杜彼也傲然重現一些已經在世界各地廣受青睞的表款，將它們的最新演繹作品呈現給愛好技術與設計的腕表佩戴者。

具有絕然絢麗風采的經典Excalibur王者系列，已然深植于Roger Dubuis羅杰杜彼的品牌基因中，是品牌果敢探索精神的最佳體現，也象征著品牌在制表界保持超前領先地位的決心。Excalibur王者系列也是以星狀造型鏤空機芯著稱的“Astral Skeleton星際鏤空”創作原則的完美載體，如今更經常與極具代表性的Spider鏤空概念搭配，將鏤空技藝延伸到機芯之外，展現于腕表的主要外部元素上。

日內瓦國際高級鐘表展（SIHH）的訪客將無法抗拒Roger Dubuis羅杰杜彼世界機械氛圍的吸引，全然融入極具爆發力與突破常規的展館布景。這個充滿顛覆性的場景設計展現出品牌氣勢磅礴、仿佛脫韁野馬的創作長才，使既有的符碼與規范分裂為迥然不同的碎片，而后再以全新的方式將它們組合起來，例如以制表廠建筑本身所進行的前衛視覺詮釋。

Roger Dubuis羅杰杜彼“結合顛覆性材質與先進復雜功能”的創作秘訣強而有力地體現于一場迎向所有挑戰的征程上：勇創非凡。土、水、風、火，這些在美學與技術設計上時而幽微隱約、時而炙焰猛烈的四大要素，被帶入一場毀滅性般絕美的Excalibur王者系列強力爆發中，在其中重新激發生命的活力。

凹坑、裂縫、沸騰巖漿，一系列幾何形體與不對稱形體的交錯互動，令人想起“Astral Skeleton星際鏤空”的標志造型……所有景象皆告示著地殼結構巨變的來臨：一個突破性的躍進，帶領人們進入下一個永恒的Excalibur王者世紀。

2017年也揭曉了兩大品牌奢華而隆重的聯盟合作，雙方皆早已理解到，不論是在賽車場上或者鑒賞家的手腕上，獨家服務必然在人們心中留下深刻雋永的印記。Pirelli倍耐力是技術和工業領域的創新先驅，也是世界賽車運動一流競賽中唯一的高級輪胎供應商。

在顯然精英云集的賽車世界里，Pirelli倍耐力縱橫四方的角色使它能夠擁有獨特的機會接近各級選手，包括參加賽事的所有著名車隊和車手。而其一貫的前衛革新態度，也促使它發展出一個旨在實現卓越作品的P Zero?計劃。這些特質必然會吸引一個也同樣追求世界之冠的制表廠的注意，而此制表廠本身也早已擅于在自己的專業領域中——甚至超越其外——不斷地開拓嶄新道路。

此款精準可靠、堅實耐用的時計顯然是為了馳騁快車道而創作的經典表款。其壯觀的47毫米直徑、黑色DLC涂層鈦合金鏤空表殼，搭配覆有藍色硫化橡膠涂層的鈦合金表冠和表環，顯得格外絢麗耀眼。精湛機械的愛好者可以盡情觀賞此款具有藍色“Astral Skeleton星際鏤空”經典造型元素的嶄新RD105SQ手動上鏈機芯，展現出令人贊嘆無比的通透性，同時也與前述的Pirelli倍耐力設計特色相得益彰。

兩個飛行陀飛輪分別設于5點鐘和7點鐘位置，其外圍環圈上設置的計秒器神似汽車速度表，并搭配著具有汽車風格的指針；而多色彩的動力儲存顯示器則效仿賽車座艙中的燃料計。此腕表僅限量發行8枚，皆由Roger Dubuis羅杰杜彼專賣店獨家銷售，并伴隨著一份珍貴無價的震撼體驗：由Pirelli倍耐力精心規劃、在一場賽車活動中度過為期兩天的VIP行程。

此一獨特的合作關系將隨著品牌經典Excalibur王者系列的8枚嶄新限量超卓時計——Excalibur Spider Single Tourbillon單陀飛輪腕表——的推出而公諸于世。該腕表以碳纖維與陶瓷的巧妙結合而呈現，并承載著意大利的代表性色彩。別具一格、勇于標新立異的Roger Dubuis羅杰杜彼于2017年日內瓦國際高級鐘表展（SIHH）中剛剛揭曉其與意大利輪胎制造商Pirelli倍耐力的聯袂創作，此一與Italdesign公司的嶄新設計聯盟便緊隨而至，再度呈現非凡作品。

具有絕然絢麗風采的經典Excalibur王者系列，已然深植于Roger Dubuis羅杰杜彼的品牌基因中，是品牌無懼探索精神的最佳體現，也象征著品牌在高級制表領域保持超前領先地位的決心。Excalibur

Spider Italdesign Edition腕表也因循相同方向，竭力展現出品牌對于“結合顛覆性材質與先進復雜功能”的不懈追求，成為此創作理念的杰出演繹。

Excalibur Spider Italdesign Edition腕表以限量8 枚、專賣店獨家出售的形式問世，完美結合了Roger Dubuis羅杰杜彼“勇創非凡”（Dare to be Rare）的挑戰精神和意大利設計公司

Italdesign的時尚、未來派特質以及其“創造新志向”（Designing New Ambition）的品牌基因。

復雜機械的完美結合

Italdesign設計公司在1968年成立于意大利蒙卡列里（Moncalieri），至今一直不斷創造出高端前衛的原型展示車，并為一些世界頂級品牌提供服務。Italdesign公司不僅成為眾多經典意大利設計傳奇的

幕后首腦，也是當今意大利設計界的卓越標桿。猶如Roger Dubuis羅杰杜彼一般，Italdesign自詡為夢想的實現者，然而兩者的相似性并不僅止于此。

兩個品牌皆通過多種創新理念定期地向其追隨者展現全球首創之作品。除了對風格造型、機械工程與設計品質的堅定承諾，它們同時也都具有強勁的個性和高瞻遠矚的眼光，凝聚為Roger Dubuis羅杰杜彼的“勇創非凡”概念；此概念也代表著品牌果敢直前的制表態度，以及在荒野狹路上探險創新的決心。

兩品牌都極力推崇量身定制和手工制造的理念，并且以豐富知識、全面技藝、先進研究和創新驅動力作為所有合作的基礎。此外，雙方也都長期堅信“只有獨一無二的服務體驗才能在客戶心中留下深

刻雋永的印記”，成為此次合作的成功要素。意大利設計傲然登場Excalibur Spider Italdesign Edition腕表具有果敢精神、運動活力和易于辨識的外觀，承載著Roger Dubuis羅杰杜彼鏤空時計的標志性特色，包括星狀造型設計、塞爾特十字架形陀飛輪框架以及高端加工精修（例如RD505SQ手動上鏈機芯的圓形

粒狀夾板）。

Excalibur Spider創作概念的運用將Roger Dubuis羅杰杜彼的獨特鏤空技藝延伸到機芯之外，如表圈和盤緣等外部元素，也使腕表能夠展現獨具意義的色彩設計——鏤空指針的針頭搭配了紅色邊框，而

鈦金屬表冠則以紅色硫化橡膠涂層加以裝點。此色彩概念也體現于意大利國旗紅白綠三色的應用上，它們不僅出現在表盤上，也點綴于黑色橡膠表帶的縫線上。

此款令人驚嘆的震撼時計作品承載著享有盛名的日內瓦印記——象征著高級制表超卓品質和精湛技藝的確實保證。其推出時間適逢Italdesign Hypercar超級汽車的問世。此汽車以賽車風格和“輕量”概念作為設計引導，展現出空氣動力學技術的卓越研究成果。ItaldesignHypercar超級汽車的碳纖維車身搭配鋁金屬與碳纖維底座，整體散發出意大利設計的獨特雕塑美感，并僅限量生產5輛。其幸運的車主將能享有前所未見的定制化服務，為他們非凡“坐騎”的內外皆進行個性化處理。