Reverso翻轉(zhuǎn)腕表的發(fā)明

1931

1931年，Reverso翻轉(zhuǎn)腕表問世。創(chuàng)作此款腕表是為了滿足當(dāng)時駐扎在印度的英國軍官提出的要求，即研發(fā)一款能夠承受馬球場上激烈沖撞的腕表。 Reverso翻轉(zhuǎn)腕表不僅僅是一款運動腕表，亦已成為裝飾藝術(shù)的經(jīng)典杰作，堪稱當(dāng)今稀世奢華鐘表中的典范。

時空更換

白天，戶外。一片寬闊的賽場，草地上，揚起漫天塵土。灼熱的陽光，天氣悶熱。遠(yuǎn)處，一群駿馬輕盈矯健、縱橫馳逐，嘶鳴聲時遠(yuǎn)時近。騎手們頭戴鋼盔，衣著光鮮，揮舞著長長的木柄擊槌。

時間回溯至 1930 年，當(dāng)時的印度還是不列顛帝國的領(lǐng)地。騎手們大多是印度軍隊中的 英國軍士。他們正在舉行一場激烈的馬球比賽，立志一決高下。馬球又稱為“王族與 戰(zhàn)士”的運動，于一個世紀(jì)前在距其非常遙遠(yuǎn)的不列顛島盛行一時。這項曾經(jīng)只在中 亞大草原流行的運動，被英王陛下的士兵們注入了十足的不列顛情致，融合高雅、靈 敏和競技性。 競技有時過于激烈，而騎手們佩戴的腕表往往首當(dāng)其沖，成為比賽的犧牲品。比賽過后，有多少騎手的腕表能在劇烈的碰撞和震動中幸免于難呢？

那天，一場比賽剛剛結(jié)束。一位大汗淋漓、滿身塵土的軍官牽著馬，向賽場邊上一位 身著便裝的紳士走去。這位紳士名叫凱薩·德特里（César de Trey）。他并非不列顛公民，而是一名瑞士人。在倫敦經(jīng)營牙科產(chǎn)品而發(fā)跡后，轉(zhuǎn)行推銷高級鐘表。軍官向他迎面走來，手拿一枚腕表，表鏡玻璃早已支離破碎。“又碎了”，他沮喪地喊道。

當(dāng)天晚上，在俱樂部組織的招待會上，那位英國軍官還在為損壞的腕表而懊惱，他再 次走近凱薩·德特里（César de Trey）先生，因為他知道，德特里先生是一位鐘表商。 他問德特里先生能否設(shè)計一款可靠的腕表，足以經(jīng)受馬球比賽的考驗。這是一個不小的挑戰(zhàn)。

或許是出于謹(jǐn)慎，這位瑞士鐘表商選擇了沉默。然而一回到歐洲，他立刻約見了自己熟知的鐘表師：雅克－戴維·勒考特（Jacques-David? LeCoultre）先生。勒考特先生經(jīng)營的鐘表工坊，在瑞士出類拔萃，這間工坊擁有高級鐘表機(jī)芯設(shè)計和制造所必需的一切技藝。當(dāng)時其名下已擁有近 200 種不同的計時機(jī)芯，并且擁有同樣數(shù)量的報時機(jī)芯。這間工坊還擁有大量的獨創(chuàng)發(fā)明和出色的設(shè)計與裝配工藝，令其在同行中脫穎而出。此外，雅克－戴維·勒考特與積家工坊合作密切，尤其值得一提的是，他們曾經(jīng)合作設(shè)計 Duoplan 腕表。因此，巴黎積家工坊是研發(fā)表殼的最佳合作伙伴。

通過討論交流，他們想到了可翻轉(zhuǎn)式表殼——表殼能夠自由翻轉(zhuǎn)，將金屬表背翻到正 面時即可保護(hù)表盤免受沖撞。

1931年3月4日，法國工程師阿爾弗萊德·謝沃（Alfred? Chauvot）取得了一項專利，專利對象是一枚“底座可滑動并翻轉(zhuǎn)”的腕表。 仿佛電影回放，我們的耳邊又回響起專利局職員與設(shè)計師之間的對白。

“您的發(fā)明名稱？ ”

“Reverso。”

“Reverso 一詞有何含義？”

“可翻轉(zhuǎn)，來自拉丁語。 ”

“Reverso，記下了。您的專利已注冊。”

1931年11月，凱薩·德特里從阿爾弗萊德·謝沃手中購得 Reverso 翻轉(zhuǎn)腕表的專利權(quán)后，與雅克－戴維·勒考特共同創(chuàng)立了鐘表專營公司（Spécialités? Horlogères），旨在制造和銷售這款劃時代腕表。

我們眼前不禁浮現(xiàn)一幅畫面：文章開頭提到的那位英國軍官，手戴著向凱薩·德特里訂 制的腕表，將表殼翻轉(zhuǎn)后，登鞍上馬，揮舞球桿飛馳而去，仿佛考驗自己的全新 Reverso 翻轉(zhuǎn)腕表......

電影到此落幕，而Reverso翻轉(zhuǎn)腕表的傳奇才剛剛開始。