嚴密安保引渡美國

正當美國曼哈頓區檢察官辦公室的檢察官盤問斯穆利安之時，布特正在曼谷一間擁擠不堪的牢房里打發時間。他并不打算學泰語，因為他害怕這么做會影響他在曼谷法庭上的外國人身份。于是，這段時間他學習了梵語、印度語和波斯語。與此同時，他竭力抗爭不被引渡到美國。

他的后臺實在很硬。俄國政府嚴厲譴責針對布特的指控，并向泰國駐莫斯科大使提出抗議。美國官員開始覺察到了更多劫走布特的不法企圖。在“維基解密”（WikiLeaks）公布的一份電報中，美國駐泰國大使埃里克·約翰（Eric John）寫道，有“令人不安的跡象表明”，布特的“俄國支持者已經動用財力和影響力，試圖阻撓引渡”。2008年12月，一名泰國海軍上校在曼谷法庭上作證，說布特此行只是來曼谷評估一處潛水艇碼頭的功能狀況。事后才知道，這名上校這么做，是因為受到泰國某位退休海軍上將之子的指使，而此人極有可能就是“格魯烏”的情報人員。泰國海軍受到美國使館施加的壓力，于是聲稱布特來泰國并非為了公務。

2008年12月22日，布特在被捕后9個月出庭作證。街上的小販就蹲在法院附近，出售《戰爭之王》的盜版光碟。碟片封面上加印了布特身穿囚服的照片，跟旁邊飾演這一角色的尼古拉斯·凱奇重疊在一起。宣誓過后，布特告訴泰國法官，是斯穆利安預訂了索菲特酒店的會議室，讓他有去會見四個外國人，那些人說他們有興趣購買他的兩架舊飛機。布特想了想說道，過了15分鐘，他就被捕了。（布特、斯穆利安、卡洛斯和里卡多的證詞陳述花了約90分鐘。）“沒有人明明白白地告訴過我，他們是哥倫比亞革命武裝力量的成員。”布特告訴法官，“我們根本就沒有談到出售武器的事。”

經過兩年多的司法爭論，泰國法院批準引渡布特。2010年11月15日，一隊美國緝毒局特工抵達曼谷。安保工作十分嚴密。緝毒局特工帕斯夸雷羅說：“俄國人知道我們有維克托的筆記本電腦，也知道他所有的武器非法交易活動。他們早就興師動眾地想把他弄出監獄。他們是準備在去機場的路上放他走，還是想要把他直接干掉？”

出于這些顧慮，美國緝毒局特地安排了一個假目標。11月16日早晨，一隊警車離開關押布特的曼谷班光監獄，前往素萬那普國際機場。記者就跟在車隊后面。幾分鐘后，另一支沒有打燈、沒有鳴笛的車隊出發了，徑直開往曼谷廊曼機場（當時是軍用機場）。布特戴著鐐銬坐在一輛有色車窗越野車的后座，頭上戴著防彈頭盔。布特到達航站樓后，美國官員取下了他的頭盔。布特頭發蓬亂，胡子拉碴。

當特工押送布特走向飛機時，布特突然轉過身，問道：“德里克在哪兒？”他指的是德里克·奧德尼（Derek Odney），一名他剛認識不久的美國緝毒局駐曼谷特工。這是自上次中招以來，布特第一次露出脆弱的一面。

布特看到奧德尼后，問道：“你和我一起去嗎？”

“我和你一起去，別擔心。” 奧德尼說。

在前往紐約的途中，布特借來乘務員的iPod，聽柴可夫斯基、貝多芬、巴赫的古典音樂。夜晚，飛機降落在紐約州韋斯切斯特縣機場上。布特在兩名緝毒局特工的護送下走出飛機，這是他第一次踏上美國的領土。這時，記者的相機閃個不停。他被塞進一輛裝甲車，就這樣到了曼哈頓。布特說：“他們把我帶到紐約，這過程就像是帶著一顆原子彈。”