NO.5《翡翠帝國》
或許在游戲世界，再也沒有一款游戲能超越《翡翠帝國》來表現“中國風”。 《翡翠帝國》中的世界，在音樂、布景、人物禮儀、功夫招式等都對中國文化精研至深，鐵砂掌、蛇形拳、醉八仙、鴛鴦連環穿心腿;茶館、擂臺、書院、武館;論道、弈棋、吟詩、結游……這一切才是傳統中國所應該呈現的樣子。而《翡翠帝國》也正式秉持著這樣一個心態，希望能借游戲構架東西方文化的橋梁。無奈它生不逢時，在當時而言，《翡翠帝國》成了人們眼中的四不像作品——西方人玩不明白，東方人又覺得文化被西化曲解，結果兩頭不討好的《翡翠帝國》，最終難逃壽終正寢的命運。
